inveja

inveja
in.ve.ja
[ĩv‘ɛʒə] sf envie. causar inveja faire envie. estar morto de inveja crever d’envie. ter inveja de alguém porter envie à quelqu’un, envier quelqu’un.
* * *
inveja
[{{t}}ĩ`vɛʒa{{/t}}]
Substantivo feminino envie féminin
ter inveja de alguém envier quelqu’un
* * *
inveja
nome feminino
envie; jalousie
morrer de inveja
crever de jalousie
ter inveja de alguém
être envieux de quelqu'un

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inveja — |â ou ê ou âi| s. f. 1. Desgosto pelo bem alheio. 2. Desejo de possuir o que outro tem (acompanhado de ódio pelo possuidor). 3. não ter inveja a: não ser somenos; não ficar atrás de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mais vale inveja que piedade — Mais vale inveja que piedade. (SP) …   Provérbios Brasileiras

  • Se inveja fosse tinha, todo mundo era tinhoso — Se inveja fosse tinha, todo mundo era tinhoso. (PE) …   Provérbios Brasileiras

  • Todo mundo inveja a cachaça que eu bebo, mas ninguém sabe as quedas que eu tomo — Todo mundo inveja a cachaça que eu bebo, mas ninguém sabe as quedas que eu tomo. (Bras net RJ) …   Provérbios Brasileiras

  • invejar — v. tr. 1. Ter inveja de. 2. Olhar com inveja …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • invejoso — |ô| adj. 1. Que tem inveja. • s. m. 2. Aquele que revela inveja. • Plural: invejosos |ó| …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Adib Domingos Jatene — is a noted Brazilian physician of Lebanese background, university professor, scientist and thoracic surgeon, one of the founders of the University of São Paulo Heart Institute and internationally respected as the inventor of the Jatene operation …   Wikipedia

  • envie — (an vie) s. f. 1°   Chagrin et haine qu on ressent du bonheur, des succès, des avantages d autrui. •   L envie, le mépris, le discord inconstant, RÉGNIER Sat. VI. •   La vertu n est vertu, l envie la déguise, RÉGNIER ib. V. •   L envie avec sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • estoirar — (com) estoirou (com) os miolos. estoirar de ou com estoirar de (com) inveja …   Dicionario dos verbos portugueses

  • morder — se de morder se de inveja …   Dicionario dos verbos portugueses

  • ciúme — s. m. 1. Receio ou despeito de certos afetos alheios não serem exclusivamente para nós. 2. Inveja. 3. Receio …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”